logo
luni, 17 decembrie 2018


Categorii

Scriitorul şi traducătorul Darie Novăceanu a murit la vârsta de 80 de ani

Scriitorul, traducătorul şi jurnalistul Darie Novăceanu, fost ambasador al României în Spania în perioada 1991 - 1996, a murit miercuri, la vârsta de 80 de ani, la Madrid, unde locuia de mai mulţi ani, potrivit presei spaniole.

Născut la Crasna, în judeţul Gorj, pe 3 mai 1937, Darie Novăceanu a publicat peste 70 de volume, în Spania, Mexic şi România, majoritatea acestora fiind de poezie.

A realizat primele traduceri în limba română din operele literare ale lui Juan Ramón Jiménez, Antonio Machado şi Federico García Lorca. De asemenea, a tradus din operele lui Félix Grande, José Manuel Caballero Bonald, Jaime Gil de Biedma, Carlos Barralt, José Ángel Valente, Jorge Luis Borges, Ernesto Sábato, Gabriel García Márquez, Octavio Paz, José Lezama Lima, Hugo Gutiérrez Vega, José Emilio Pacheco şi Heberto Padilla.

A fost membru al Academiei Regale Spaniole şi a fost recompensat cu Premiul Naţional al Spaniei pentru volumul "Luis de Gongora y Argole. Polifem şi Galateea".

De asemenea, a fost primul director al cotidianului Adevărul după Revoluţia din 1989.

În timpul mandatului de ambasador al României în Spania, a desfăşurat o intensă activitate de promovare a valorilor culturale româneşti, potrivit sursei citate.

5 apr 17:47
Comentarii
Ultimele Știri
SocialPod distrus la inundaţiile din iunie, refăcut în mod miracul...

Podul din oraşul Milişăuţi, judeţul Suceava, a fost redeschis circulaţiei rutiere la aproape jumătate de an după ce a fo...

PoliticPLR nu participă la alegerile parlamentare şi va susţine Blo...

Partidul Liberal Reformator (PLR), condus de Ion Hadârcă, anunţă că nu participă la alegerile parlamente din 24 februari...

SocialAccident soldat cu rănirea a trei persoane, la Galaţi. O şof...

Două maşini au fost puternic avariate în urma unui eveniment rutier petrecut într-o intersecţie aglomerată din Galaţi. O...

SocialColinde, valsuri, operete şi canţonete la Concertul de Crăci...

Pentru acest eveniment muzical se pot procura bilete de la Agenţia Ateneului Popular la preţul de 60 lei (preţ întreg) s...

SportMarius Copil: „în 2019, îmi doresc să câştig un turneu ATP! ...

Jucătorul de tenis Marius Copil a acordat un amplu interviu pentru Gazeta Sporturilor, în care vorbeşte, printre altele,...

SocialSute de şoferi amendaţi şi zeci de permise şi certificate de...

În urma verificărilor din teren din ultima săptămână, poliţiştii rutieri au descoperit peste 200 de abateri de la legisl...

EconomicA fost atribuit contractul de execuţie a Sălii Polivalente C...

Compania Naţională de Investiţii (instituţie aflată sub autoritatea Ministerului Dezvoltării Regionale şi Administraţiei...

PoliticPSD, la un om distanţă de a-şi reasigura majoritatea în Came...

Liderul deputaţilor PSD, Daniel Suciu, a anunţat luni, în timpul plenului reunit al Senatului şi Camerei Deputaţilor, că...

SocialRisc de explozie. Scurgeri de carburant pe DN 7, Valea Oltul...

Luni după-amiază, pe Valea Oltului, pe DN 7 / E 81, o cisternă a intrat în coliziune cu un autoturism, la ieşire din loc...

DESPRE NOI

TRACKNEWS este un proiect internațional care-și propune să promoveze valorile europene, luptând împotriva fake news-urilor și a derapajelor de la normele democrației și ale bunului simț. Proiectul implică o platformă online, care include mai multe TRACKNEWS-uri (TRACKNEWS UK, TRACKNEWS Switzerland).

Plecând de la agregare, în ideea de a oferi cititorilor noștri cele mai importante news-uri ale zile, platforma va avea conținut propriu, cu respectarea strictă a deontologiei jurnalistice. Tocmai în acest sens, echipa este formată din jurnaliști tineri, "open mind", entuziaști și cu un dezvoltat spirit civic. Nu facem politică și suntem fericiți că investiția în proiect nu este una mioritică, astfel ca nu există niciun parti pris.

Nu suntem adepții "BREAKING NEWS" și nici nu vom publica știri "la grămadă". Vrem să vă oferim subiecte de autor și știri relevante, susținute de imagini de calitate. Nu vom promova niciodată așa zisele VIP-uri care împanzesc tabloidele și televiziunile. La fel, nu vrem milioane de accesări. Vrem să fim interactivi cu cititorii noștri, astfel ca TRACKNEWS să fie locul vostru în care să găsiți ceea ce vreți să citiți, să ne ajutați și să ne corectați atunci când vom greși. Pentru că, da, probabil vom face și greșeli, dar, sperăm noi, vor fi greșeli de formă și nu de fond.

Pentru a ne ajuta, lăuda și critica, ne puteți scrie pe [email protected].